Hi Argar
Sorry to hear of your dampness issues, as others have said take your time and aim to complete a small area at a time. You will get some great advice on this forum, it helped me complete my two projects!
I brought a pin damp meter from Amazon, not the most expensive one but has helped me. Search for Brennenstuhl Moisture Detector, you can of course spend lots more money on a more sophisticated detector. You can usually tell if the wood is rotten by the look and feel, I would cut back approx 2-3" beyond the damaged area and there are various methods of joining. A simple lapjoint with decent glue and screws can work or a biscuit joint again glued. I used my multi tool to cut various joints on my repairs.
Don't rush and good luck with your repair
Sorry to hear of your dampness issues, as others have said take your time and aim to complete a small area at a time. You will get some great advice on this forum, it helped me complete my two projects!
I brought a pin damp meter from Amazon, not the most expensive one but has helped me. Search for Brennenstuhl Moisture Detector, you can of course spend lots more money on a more sophisticated detector. You can usually tell if the wood is rotten by the look and feel, I would cut back approx 2-3" beyond the damaged area and there are various methods of joining. A simple lapjoint with decent glue and screws can work or a biscuit joint again glued. I used my multi tool to cut various joints on my repairs.
Don't rush and good luck with your repair