No that’s correct.
I was told when I hade a Vivaro change the filter every year to check for fine metal in the filter due to pump issues.
If the filter was before and the pump let go it will contaminate the whole system.
So that would be injectors, fuel lines including return and your tank.
I know someone this happened to, cost thousands to sort out.
I have just gone out and checked...
I started the engine and felt how stiff the bulb/hand pump was. If it was pressurised it would be rock solid but it is just the same.
I am certain that the pump is after the filter with the filter protecting the pump.
I am not saying I am definitely right on this, I am no mechanic. But seems like it.