French aires

[yodeli]

Salut Frankie,

Oui franchouillard mais il se soigne

Je regardais les sites qui parlaient de nous (car je fais parti de l'équipe park4night) et j'ai lu une erreur sur notre application alors je voulais rétablir la juste vérité. Et puis j'ai passé un peu de temps sur ce forum pour apprendre les mots techniques en anglais ça fait pas de mal !
Je pensais surement être le seul Français c'est raté !

============================

Hey Franckie

Yes frenchy but he take care

I looked website speaking about us ("us" because I'm in the park4night's team) and I read a mistake about our app then I wanted restasblish the true. After I spent a little time on this forum to learn technicals word in English. It's good for me !
I thought I was the only French it's missed !

Un premier conseil .... fais gaffe à Google Traduction .... c'est de la M***E!

Je te concède que cela donne une idée mais , les contre-sens sont légion, et entre plusieurs mots de même sens , tu ne sauras jamais lequel est le bon.

Je suis membre depuis Octobre 2008 et vais de paire avec un autre membre: JJ

A ++++

Frankie


One first advice : Don't trust Google translation it's S**T.
It gives you a general idea ok, but nonsenses are numerous, and between several words having the same meaning( translation), you will hardly know which one is the right one.

No need to translate the rest of it ... most of you know about JJ and I

Amicalement

Frankie

 

[Biged]

I don't think Kit kat and jelly bean are edible in this instance Ken!

Thats Jelly Bean, i have a nexus 7 and thats updated to Kit Kat, your's should be able to as well :thumb:

 

[mick noe]

Since I have found the link for this for another thread , thought it might be of interest to others Link Removed
Fantastic app for anyone on android will tell you all the aires near you and how far and a map to get there and loads of other stuff , used it last year in France and found it fantastic , does cost 99p but what's that. Thought everyone knew about it but obviously not as it is far better than park4night which someone has put up, but afraid it won't work on ipad.

Just bought this app bit disappointed ......just for a test searched for a few of our favourite Aires not listed? Even gravalines not shown?

 

[chaser]

Just bought this app bit disappointed ......just for a test searched for a few of our favourite Aires not listed? Even gravalines not shown?

It shows 3 in gravelines

 

[mick noe]

It shows 3 in gravelines

??? I will check again? on yours does it show any in st Amand montrand as mine does not but there are two? really would like this to work as along with all the aires in france it Will make finding aires much easier:thumb:

^{_{Subscribers  do not see these advertisements}}

 

[Frederic_park4night]

??? I will check again? on yours does it show any in st Amand montrand as mine does not but there are two? really would like this to work as along with all the aires in france it Will make finding aires much easier:thumb:

It's possible than few aires lack in the application.
Every days there is new place created in the database. It's a social app, you can also add misses area


Tips : You can use this page on your computer (works better with google chrome)
http://www.park4night.com/carte_lieux

PS: Nice profile's picture (Vallon pont d'Arc in Ardèche)

Cdly

 

[haganap]

Back to the thread.m
I have used this app and can thoroughly recommend it.:thumb:

 

[scotjimland]

Aires Camping Car Infos also has an Android app ..... and best of all.. it's FREE

Link Removed

 

[Frederic_park4night]

Aires Camping Car Infos also has an Android app ..... and best of all.. it's FREE

Park4night is also free.. only some additionnal functions (offline access, compass) need a subscription but the online access is free.

Those additionnal functions allow you to use the application without internet connection and without roaming cost when you are abroad.

Cost of the subscription is less than 1£ per month

Cdly,

Fred

 

[DrRogerRam]

Un premier conseil .... fais gaffe à Google Traduction .... c'est de la M***E!

Je te concède que cela donne une idée mais , les contre-sens sont légion, et entre plusieurs mots de même sens , tu ne sauras jamais lequel est le bon.

Je suis membre depuis Octobre 2008 et vais de paire avec un autre membre: JJ

A ++++

Frankie


One first advice : Don't trust Google translation it's S**T.
It gives you a general idea ok, but nonsenses are numerous, and between several words having the same meaning( translation), you will hardly know which one is the right one.

No need to translate the rest of it ... most of you know about JJ and I

Amicalement

Frankie

Hey Frankie (& Johnny-sorry wrong song!),

On my iPhone I use iTranslate app. You just set it to translate from French to Engish-speak into it & it translate into English-says the words on screen. That's probably how I was talking to you about cimitiere & not sanctuaire for our dream home in France

Seriously tho' it is great with le wifi

^{_{Subscribers  do not see these advertisements}}

 

[DrRogerRam]

Back on topic:

I downloaded the free app from here tho' it's a taster rather than the complete app that's £5.99
Link Removed