I don’t know how ‘intelligent’ chargers decide how to control their charging regime, but assume they monitor the voltage. If the batteries in a bank are not similar (condition or construction), the measured voltage may not be particularly indicative of their state of charge and the charge provided may be less than ideal.
Dissimilar batteries are likely to require different charging cycles, so it seems likely that putting them together in a bank will compromise the ability to charge one or both of them correctly and affect their lifespan.
Dissimilar batteries are likely to require different charging cycles, so it seems likely that putting them together in a bank will compromise the ability to charge one or both of them correctly and affect their lifespan.