Lekasje

[Ole1]

Glykolveske kommer i varmvann er det mulig og reparere eller må hele aldepanne byttes.

 

[Armytwowheels]

Hi. Not sure if Google translated correctly, but are you asking about a problem with your motorhome boiler?

Hei. Ikke sikker på om Google oversatte riktig, men spør du om et problem med bobilkjelen din?

 

[Ole1]

Ja. Glykol Forsvinner fra ekspangsjonstank og kommer ut i varmvann

 

[meanders]

Vad är det för märke och modell av pannan? Vår har ingen glykol.
.

 

[steve69]

Google translate could get busy today.

^{_{Subscribers  do not see these advertisements}}

 

[Ole1]

Alde 3010

 

[meanders]

Can't help with that. Any Alde experts out there.

 

[Bailey58]

Ich überlasse es anderen zu helfen, da es viele Informationen online gibt. In der Zwischenzeit - Willkommen bei Fun.

 

[Armytwowheels]

Ja. Glykol Forsvinner fra ekspangsjonstank og kommer ut i varmvann

From Google - Yes. Glycol Disappears from the expansion tank and comes out in hot water

Alde 3010.

Sounds like the boiler has split, maybe due to not having the air gap to stop this happening.

Høres ut som kjelen har delt seg, kanskje på grunn av at man ikke har luftspalte for å stoppe dette.